본 약관은 물오름(MULOREUM, 이하 "앱")을 이용하는 데 적용되는 조건을 정합니다. 앱을 내려받아 사용하시면 본 약관에 동의한 것으로 봅니다. 동의하지 않으시면 앱을 사용하지 마시고 기기에서 삭제해 주세요.
물오름은 절제를 몰입으로 바꾸는 습관 형성 앱입니다. 주간 플랜 관리, 2초 인증 영상 촬영, 친구와 함께하는 방(그룹) 기능, 스크린 잠금과 위기 일지 등을 제공합니다.
앱은 의료·심리 치료 서비스가 아닙니다. 중독, 섭식 장애, 우울 등 건강 문제로 어려움을 겪고 계신다면 전문가의 도움을 받으시기 바랍니다.
플랜 제목, 닉네임, 채팅 메시지, 2초 인증 영상 등 이용자가 만든 콘텐츠(이하 "이용자 콘텐츠")의 권리는 이용자에게 있습니다. 다만 앱이 서비스를 제공하기 위해(같은 방 멤버에게 표시, 저장, 전송) 필요한 범위에서 이를 사용하는 것에 동의하는 것으로 봅니다.
이용자는 자신이 올린 콘텐츠에 대해 책임을 집니다. 타인의 초상권·저작권을 침해하는 내용을 올리지 마세요.
물오름은 불쾌감을 주는 콘텐츠와 이용자를 괴롭히는 행위에 대해 무관용 원칙을 적용합니다. 아래에 해당하는 콘텐츠는 발견 즉시 삭제되며, 해당 계정은 경고 없이 이용이 제한되거나 삭제될 수 있습니다.
이용자는 앱 안에서 직접 신고하고 차단할 수 있습니다.
접수된 신고는 24시간 이내에 검토하며, 확인되는 즉시 해당 콘텐츠를 삭제하고 작성자의 이용을 제한합니다.
기능을 개선하거나 운영상 필요한 경우 서비스 내용이 변경되거나 중단될 수 있습니다. 중요한 변경은 앱 내 공지 또는 이 페이지를 통해 사전에 안내합니다.
현재 모든 기능은 무료입니다. 향후 유료 구독이 도입되는 경우 결제 조건과 환불 정책을 사전에 안내하며, 결제와 환불은 Apple App Store 및 Google Play의 정책을 따릅니다.
앱은 "있는 그대로" 제공됩니다. 법이 허용하는 범위에서, 앱 이용으로 발생한 간접적·부수적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 다만 고의 또는 중대한 과실이 있는 경우에는 그러하지 않습니다.
기기 데이터는 이용자 책임하에 관리해 주세요. 앱 삭제, 계정 탈퇴, 기기 분실로 인한 데이터 손실은 복구되지 않습니다.
본 약관은 대한민국 법을 준거법으로 하며, 분쟁은 민사소송법에 따른 관할 법원에서 다룹니다.
App Store에서 앱을 내려받은 경우 다음이 함께 적용됩니다.
본 약관이 변경되는 경우 앱 내 공지 또는 이 페이지를 통해 안내합니다. 변경 후에도 앱을 계속 사용하시면 변경된 약관에 동의한 것으로 봅니다.
서비스 문의 및 신고 관련 연락처: muloreum.app@gmail.com
These terms govern your use of MULOREUM (the "App"). By downloading and using the App you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the App and delete it from your device.
MULOREUM is a habit-building app that turns restraint into immersion. It offers weekly plan management, 2-second proof videos, shared rooms with friends, screen locking, and a crisis journal.
The App is not a medical or psychological treatment service. If you are struggling with addiction, an eating disorder, depression, or other health issues, please seek professional help.
You own the content you create — plan titles, nicknames, chat messages, 2-second proof videos ("User Content"). You grant the App the rights needed to operate the service (displaying content to members of your rooms, storing and transmitting it).
You are responsible for what you post. Do not upload content that infringes the privacy, publicity, or copyright of others.
MULOREUM has zero tolerance for objectionable content and abusive behavior. Content in the categories below is removed on discovery, and the account may be restricted or deleted without prior warning.
You can report and block directly inside the App.
We review reports within 24 hours, remove confirmed content, and restrict the offending account.
Features may change or be discontinued as we improve the App or as operations require. Significant changes are announced in the App or on this page in advance.
All features are currently free. If a paid subscription is introduced, pricing and refund terms will be announced in advance; payments and refunds follow Apple App Store and Google Play policies.
The App is provided "as is". To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or incidental damages arising from use of the App, except in cases of willful misconduct or gross negligence.
Please manage your device data responsibly. Data lost through deleting the App, deleting your account, or losing your device cannot be recovered.
These terms are governed by the laws of the Republic of Korea, and disputes are handled by the courts of competent jurisdiction under its Civil Procedure Act.
If you downloaded the App from the App Store, the following also applies:
Changes are announced in the App or on this page. Continued use of the App after a change constitutes acceptance of the updated terms.
Service inquiries and reports: muloreum.app@gmail.com
本条款适用于您对 MULOREUM(以下称"应用")的使用。下载并使用应用即视为同意本条款。 若不同意, 请勿使用并从设备中删除应用。
MULOREUM 是一款把自律转化为沉浸的习惯养成应用, 提供每周计划管理、2秒打卡视频、 与朋友共用的房间(群组)、屏幕锁定和危机日志等功能。
应用不是医疗或心理治疗服务。如您正因成瘾、饮食障碍、抑郁等健康问题 而困扰, 请寻求专业帮助。
计划标题、昵称、聊天消息、2秒打卡视频等用户创建的内容("用户内容")归用户所有。 但您同意应用在提供服务所需的范围内使用这些内容(向同房间成员展示、存储、传输)。
用户对自己发布的内容负责。请勿上传侵犯他人肖像权、著作权的内容。
MULOREUM 对令人不适的内容和骚扰行为采取零容忍原则。 以下内容一经发现立即删除, 相关账号可能被不经警告地限制或删除。
用户可在应用内直接举报和屏蔽。
举报将在 24小时内审核, 核实后立即删除相关内容并限制发布者的使用。
为改进功能或因运营需要, 服务内容可能变更或中止。重要变更将提前通过应用内公告或本页面告知。
目前所有功能免费。今后如引入付费订阅, 将提前告知付费条件与退款政策; 支付与退款遵循 Apple App Store 及 Google Play 的政策。
应用按"现状"提供。在法律允许的范围内, 对因使用应用产生的间接·附带损害不承担责任, 但存在故意或重大过失的情形除外。
请自行妥善管理设备数据。因删除应用、注销账号、设备丢失造成的数据损失无法恢复。
本条款以大韩民国法律为准据法, 争议由其民事诉讼法规定的管辖法院处理。
如从 App Store 下载应用, 以下条款同时适用:
条款变更时将通过应用内公告或本页面告知。变更后继续使用应用即视为同意变更后的条款。
服务咨询与举报: muloreum.app@gmail.com
本規約は MULOREUM(以下「アプリ」)の利用条件を定めるものです。アプリをダウンロードして 使用した時点で、本規約に同意したものとみなします。同意しない場合はアプリを使用せず、 端末から削除してください。
MULOREUMは節制を没入に変える習慣形成アプリです。週間プラン管理、2秒の証明動画撮影、 仲間と使うルーム(グループ)機能、スクリーンロック、危機日誌などを提供します。
アプリは医療・心理治療サービスではありません。依存症、摂食障害、うつなど 健康上の問題でお困りの場合は、専門家の助けを求めてください。
プラン名、ニックネーム、チャットメッセージ、2秒の証明動画など、利用者が作成した コンテンツ(以下「利用者コンテンツ」)の権利は利用者にあります。ただし、サービス提供に 必要な範囲(同じルームのメンバーへの表示、保存、送信)でアプリがこれを使用することに 同意したものとみなします。
投稿したコンテンツの責任は利用者が負います。他人の肖像権・著作権を侵害する内容を 投稿しないでください。
MULOREUMは不快なコンテンツと利用者への嫌がらせに対し、 ゼロトレランス原則を適用します。以下に該当するコンテンツは発見次第削除され、 当該アカウントは警告なしに利用制限または削除される場合があります。
利用者はアプリ内で直接通報・ブロックできます。
通報は24時間以内に確認し、事実確認後は直ちに該当コンテンツを削除し、 投稿者の利用を制限します。
機能改善や運営上の必要により、サービス内容が変更・中断されることがあります。 重要な変更はアプリ内のお知らせまたは本ページで事前に案内します。
現在すべての機能は無料です。今後有料サブスクリプションを導入する場合は、料金条件と 返金ポリシーを事前に案内します。決済と返金は Apple App Store および Google Play の ポリシーに従います。
アプリは「現状のまま」提供されます。法律の許す範囲で、アプリ利用により生じた間接的・ 付随的損害について責任を負いません。ただし故意または重大な過失がある場合はこの限りではありません。
端末のデータは利用者の責任で管理してください。アプリの削除、退会、端末紛失による データ損失は復旧できません。
本規約は大韓民国法を準拠法とし、紛争は同国民事訴訟法に基づく管轄裁判所で扱います。
App Store からアプリをダウンロードした場合、以下が併せて適用されます。
本規約が変更される場合、アプリ内のお知らせまたは本ページで案内します。 変更後もアプリを使用し続けた場合、変更後の規約に同意したものとみなします。
サービスに関するお問い合わせ・通報: muloreum.app@gmail.com
Les présentes conditions régissent l'utilisation de MULOREUM (l'« Application »). En téléchargeant et en utilisant l'Application, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application et supprimez-la de votre appareil.
MULOREUM est une application de formation d'habitudes qui transforme la retenue en immersion : gestion de plans hebdomadaires, vidéos-preuves de 2 secondes, salons partagés entre amis, verrouillage d'écran et journal de crise.
L'Application n'est pas un service médical ni psychothérapeutique. Si vous souffrez d'addiction, de troubles alimentaires, de dépression ou d'autres problèmes de santé, consultez un professionnel.
Les contenus que vous créez — titres de plans, pseudos, messages, vidéos-preuves de 2 secondes (« Contenus utilisateur ») — vous appartiennent. Vous accordez à l'Application les droits nécessaires au fonctionnement du service (affichage aux membres de vos salons, stockage, transmission).
Vous êtes responsable de ce que vous publiez. Ne publiez pas de contenus portant atteinte au droit à l'image ou aux droits d'auteur d'autrui.
MULOREUM applique une tolérance zéro aux contenus choquants et aux comportements abusifs. Les contenus ci-dessous sont supprimés dès leur découverte et le compte concerné peut être restreint ou supprimé sans avertissement.
Vous pouvez signaler et bloquer directement dans l'Application.
Les signalements sont examinés sous 24 heures ; les contenus confirmés sont supprimés et le compte fautif restreint.
Les fonctionnalités peuvent évoluer ou être interrompues. Les changements importants sont annoncés à l'avance dans l'Application ou sur cette page.
Toutes les fonctionnalités sont actuellement gratuites. Si un abonnement payant est introduit, les conditions tarifaires et de remboursement seront annoncées à l'avance ; paiements et remboursements suivent les politiques de l'App Store d'Apple et de Google Play.
L'Application est fournie « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires liés à son utilisation, sauf faute intentionnelle ou négligence grave.
Gérez vos données avec soin : les données perdues suite à la suppression de l'Application, du compte ou à la perte de l'appareil ne peuvent être récupérées.
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Corée ; les litiges relèvent des tribunaux compétents selon son code de procédure civile.
Si vous avez téléchargé l'Application depuis l'App Store, les clauses suivantes s'appliquent :
Toute modification est annoncée dans l'Application ou sur cette page. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation des conditions modifiées.
Questions et signalements : muloreum.app@gmail.com